Heat: Heavy Rain
Buy this firstMost replies in BGG's "which expansion?" thread picked Heavy Rain over Tunnel Vision: rain puddles are easy to grasp and Air Intake cooling is useful on every track.
Needs: Just the base game
Adds: Two new tracks (Japan with rain puddles, Mexico with chicanes), the 1964 season, Air Intake cooling upgrades and a 7th car.
Fixes: Base tracks start to feel familiar; adds two very different circuits, a strong all-round upgrade, and room for a seventh player.